第13回徳島市「街づくりデザイン賞」の概要

　ご推薦いただいた皆様、ありがとうございました。
　第13回徳島市「街づくりデザイン賞」の概要と各受賞建築物等について、ご紹介します。

　近年、従来の街づくりに加え、うるおい、やすらぎ、ゆとりなどの精神的文化的豊かさを配慮した街づくりがもとめられています。
　徳島市では、優れた計画により造られた建築物等が、都市の美化、都市環境の向上に大きな役割を果たしていることから、その奨励と顕彰をはかるため「街づくりデザイン賞」を昭和60年から実施しています。

　平成20年4月以降（ただし、生け垣等で長い期間の育成・維持において生まれているデザインについては、完成時期は問いません。）に、徳島市内で完成（増築、改築、修景、模様替えを含む）されたもので、デザイン的に優れ、街づくりに貢献があったと思われる建築物等（建築物、彫刻、モニュメント、生け垣、広場、前庭、サイン、看板、道路など）とそれらを生かした街並みを対象としています。

1. 建築物等で色彩、形態などが周囲の景観と調和しているもの
2. 敷地内に緑地や広場などのオープンスペースを適切に配置したもの
3. 山、河川などの自然の景観要素をうまく活用しているもの
4. 壁画、彫刻、モニュメントなどにより、文化的、芸術的環境を作っているもの
5. 歴史的な街並みの景観を維持し、伝統的な雰囲気を継承しているもの
6. サイン・看板などで、周辺の景観に配慮したもの
7. 生け垣・前庭・既存木などを生かして修景し、街並みにうるおいをもたせたもの
8. 魅力的な夜の景観を創りだしたもの
9. 建物などをリフォームし、新たな魅力づくりをしたもの
10. 地場の材料（杉、青石など）を使用し、徳島の風土を生かしたもの

　平成23年8月1日から平成23年9月30日までの間

1. 推薦総数　71通
2. 推薦物件数　56件（うち15件は重複及び対象外等）

　住宅　18件

　商業施設（店舗）　10件

　共同住宅　1件

　診療所　3件

　病院　4件

　寺院　1件

　保育所　1件

　事務所　2件

　公共施設　2件

　特別養護老人ホーム　1件

　その他　13件

　合計　56件

　とくしま　まちのデザイン作法集（平成9年発行）により審査しています。

　凛の佇み賞　KW邸

　山すそのやすらぎ賞　KT邸

　周辺環境配慮賞　mono株式会社 事務所併用作業場

　ガラスのタペストリー賞　歯科医院 こころ歯科

　緑とともに賞　とくぎんトモニプラザ

　希望の丘に芽吹く賞　徳島大学　助任の丘

　光のかけ橋賞　両国橋LEDアート『SORAとMIZU』

　なごみのまちなみ賞　中常三島の町並み

　受賞された建築物等の建築主、設計者、施工者の方々に、表彰状と銘板または盾を贈ります。
　第13回徳島市「街づくりデザイン賞」表彰式は、平成24年2月24日に市役所で行いました。

　委員長　林　茂樹　都市環境デザイン会議（建築）

　委員　岡本　多英子　グラフィックデザイナー

　委員　喜多　順三　NPO法人コモンズ代表理事（建築）

　委員　坂野　美恵子　四国大学教授（グラフィックデザイン）

　委員　佐藤　幸好　徳島県建築士会会長（建築）

　委員　富山　圭子　コピーライター

　委員　松永　勉　徳島県美術家協会理事（芸術）

　広報とくしま　平成24年3月15日号

　街づくりデザイン賞選考委員会 委員長　林　茂樹

　この賞は昭和60年に始まり、今回で13回目となります。71件の推薦があり、現地審査を行って選考しましが、優劣付けがたい物件ばかりで選ぶのに苦労しました。
　前回にも感じたことですが、住宅街の風景が昔とは変わってきているように思います。昔よく目にした門や塀は姿を消しつつあり、それに替わって、前庭やオープンスペースが前面道路に開放的に配置されているのをしばしば見かけるようになりました。それは駐車スペースにもかかわらず、積極的に植栽したり、活用することで、ともすれば閉鎖的だった町並み景観が開かれたものへと一変しています。
　推薦された物件（住宅や事務所、診療所など）の多くは、そのような外構となっていました。受賞した物件はいずれも、街への配慮やしつらえの美しさが評価されたものです。
　今回、特筆すべきことは、何も手を加えていない昔ながらの町並みが選ばれたことでしょう。建ち並んだ家々はそれぞれが囲障に植栽を用いて、あるいは塀の内側にある庭の植木を上手く利用して、緑豊かな心地よい町並みを形成しています。
　個々が街の景観に配慮すれば、それが連なり線となり、そして面となって、美しい町並みを創っていくことになります。そこに暮らし、街に関わる人々の心を一つ一つ重ね合わせることで、日本の美しい風景を大切に守り、再び取り戻せるのではないでしょうか。

　山麓に建つこの建物は、すぐ裏に山が迫り、まさに自然と隣り合わせの環境の中、静ひつ感が漂い、安らぎを覚える佇まいです。シンプルな外観を覆う真っ黒な焼杉板が、木の特質を際立たせるとともに、素材の魅力を存分に発揮して、周囲に違和感なくとけ込んでいます。
　道路に面して、小石の敷かれた広いオープンスペースが設けられ、その中の植栽が町並みにアクセント的要素として成り立っています。
　この建物は木をふんだんに使用するなど、素材を活かした設計がなされています。それは建築主の木に対するこだわりを強く反映したものであり、自然から与えられたものを自然へ戻す循環の考え方です。その意味からもこの場所にふさわしいものであり、素材の持つ暖かさと周囲の景観が良く調和したものとなっています。

• 設計　釜床　美也子
• 施工　岡崎工務店

• 所在地　新南福島1丁目
• 設計　有限会社開建築設計事務所
• 施工　株式会社アークホーム

　眉山が遠くに見える新町川に面したこの建物は、前庭と駐車場が公園のように開放的で楽しいオープンスペースとなっています。パーティションの様に組み合わされたコンクリートと磨りガラスの塀が、植栽を美しく演出しています。ガラス張りの外観は透過を上手く利用し、室内からも見えるタペストリーを用いたアート的な表現により魅力を増し、青い空のキャンバスに白を基調とした外観は一見お洒落なギャラリーの様にも見えます。
　前庭の芝生中には医院のマークを浮かび上がらせるなど、細部に遊び心が溢れ、道行く人々の目を楽しませているようです。今後は建物北面の植栽等にも期待します。

• 作家　筑波大学人間総合科学研究科芸術系教授 逢坂　卓郎

　LEDを使用した景観整備や地域イベントが活況ですが、さまざまな試みを経て、「とにかく使えば良い」から「いかに使うか」が問われる段階を迎えているように感じています。
　そんな中、今回の受賞作はLEDの持つ「クリアな輝き」「明快な発色」などの特性を純粋に活かしつつ、スケール感のある作品として完成させた点が素晴らしいところです。さらに、サイバネティックアート（気温変化、街の音、橋の震動、宇宙線等の信号を受けて発光が変化）という最新の表現手法を用いると同時に、周囲の街あかり（水面に映り込む光のゆらぎを含め）に素直に溶け込む普遍的な美しさを保っている点も、公共的なアートとして大いに評価できます。
　アートと日常、先進と普遍を結ぶ美しい光の橋。それは徳島市が「LEDが魅せるまち・とくしま」として輝く未来へのかけ橋でもあります。これからのより豊かで洗練されたLED活用に向けて、ひとつの方向性を示す事例と言えるでしょう。

• 所在地　安宅1丁目
• 設計　伊原　貢
• 施工　株式会社坂本工務店

　前面道路からセットバックした前庭は、緑化ブロックによる舗装と部分的な植栽で構成され、駐車スペースにもかかわらず、潤いのある場になっています。また、その前庭を囲むように、一見住まいと見間違えるような玄関部の表情と事務所部分やゴミ置き場を木製格子や木製壁で目隠しすることで、前庭全体が自然で柔らかな地域のオープンスペースとなっています。
　このように、住宅地の中に建てられたこの建物は、事務所兼作業場という形態にもかかわらず、周辺環境を損なうことなく、さらにより良い環境を創造しようとする配慮が強く感じられます。

• 所在地　徳島町城内
• 建築主　徳島県青少年センターPFI株式会社
• 設計　株式会社石本建築事務所 大阪支所　有限会社中川建築デザイン室
• 施工　株式会社坂本工務店

• 所在地　南常三島町1丁目
• 設計　国立大学法人　徳島大学　施設マネジメント部
• 施設主　国立大学法人　徳島大学

　かつて灰色の壁で覆われていた大学キャンパスは、学生と教員の提案により開放的な空間に生まれ変わりました。なだらかな丘には、芝生が敷き詰められ、その裾野には学生達が集えるスペースもあり、道路側の植栽が大きく成長することで新たな人の流れを生み出しそうです。
　大学キャンパスといえば立ち入りにくい雰囲気がありましたが、外壁を低くし開放的にしたことで、地域住民も利用できる安らぎの空間が誕生しました。このような取り組みは、他大学にもよい影響を与える先導的な取り組みと言えます。

• 所在地　中常三島町2丁目

都市政策課　計画景観担当
　電話：088-621-5493
　電話：088-621-5249
　FAX：088-621-5273